2 invocations of hook_field_storage_info()

field_associate_fields in modules/field/field.module: Allows a module to update the database for fields and columns it controls.
_field_info_collate_types in modules/field/field.info.inc: Collates all information on field types, widget types and related structures.

Buggy or inaccurate documentation? Please file an issue. Need support? Need help programming? Connect with the Drupal community.